Il giudice del rinvio richiama altresì gli articoli nine (Diritto di sposarsi e di costituire una famiglia), 21 (Non discriminazione) e forty five (Libertà di circolazione e di soggiorno) della Carta. D’altra parte non consente alle coppie dello stesso sesso di sposarsi nello Stato ospitante. 1612/68 ed abroga le direttive 64/221/CEE, 68/360/CEE, 72/194/CEE, 73/148/CEE, 75/34/CEE, 75/35/CEE, 90/364/CEE, 90/365/CEE e 93/96/CEE dev’essere interpretato nel senso che la nozione di «coniuge» si applica a un cittadino di uno Stato terzo sposato con un cittadino dell’Unione europea dello stesso sesso. L’articolo 3, paragrafo 2, fullpornstream.Com della direttiva 2004/38 dev’essere interpretato nel senso che è applicabile alla situazione di un cittadino di uno Stato terzo, sposato con un cittadino dell’Unione dello stesso sesso conformemente alla legge di uno Stato membro, in qualità di «altro familiare» o arrive «partner con cui il cittadino dell’Unione abbia una relazione stabile debitamente attestata». 1612/68 del Consiglio, del fifteen ottobre 1968, relativo alla libera circolazione dei lavoratori all’interno della Comunità (GU 1968, L 257, pag. Infatti, la Corte EDU ha dichiarato in modo assai chiaro che l’articolo 8 della Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell’Uomo e delle libertà fondamentali, firmata a Roma il four novembre 1950 (in prosieguo: la «CEDU»), impone agli Stati parti della CEDU l’obbligo di offrire alle coppie omosessuali la possibilità di ottenere un riconoscimento legale e la tutela giuridica della loro coppia.
V., in tal senso, Spiegazioni relative alla Carta dei diritti fondamentali, «Spiegazione relativa all’articolo 7 — Rispetto della vita privata e della vita familiare» (GU 2007, C 303, pag. L’effetto del riconoscimento del matrimonio omosessuale straniero è pertanto limitato alle coppie interessate e non arreca pregiudizio alla sovrastruttura» (Pfeiff, S., La portabilité du statut staff dans l’espace européen, Bruylant, Coll. Il riconoscimento del matrimonio omosessuale straniero tuttavia non arreca direttamente pregiudizio al matrimonio tradizionale nello Stato del foro. Oltre ai tredici Stati membri che hanno legalizzato il matrimonio omosessuale, altri nove Stati membri riconoscono un’unione registrata aperta alle coppie dello stesso sesso. Ciò significa, concretamente, che uno Stato che limiti il matrimonio alle coppie eterosessuali senza istituire un’unione registrata aperta alle coppie omosessuali viola l’articolo 8 della CEDU e, di conseguenza, l’articolo seven della Carta (v., in tal senso, Corte EDU, 21 luglio 2015, Oliari e a. ten ) Secondo la giurisprudenza della Corte, «i cittadini di paesi terzi, familiari di un cittadino dell’Unione, ricavano dalla direttiva 2004/38 il diritto di raggiungere il detto cittadino dell’Unione nello Stato membro ospitante, a prescindere dal fatto che quest’ultimo si sia stabilito ivi prima di o dopo aver costituito una famiglia» (sentenza del twenty five luglio 2008, Metock e a., C-127/08, EU:C:2008:449, punto 90 il corsivo è mio).
La libertà degli Stati membri in proposito è confermata dalla giurisprudenza della Corte (v., in tal senso, sentenza del 24 novembre 2016, Parris,C-443/15, EU:C:2016:897, punto 59) e della Corte EDU (v., segnatamente, Corte EDU, nine giugno 2016, Chapin e Charpentier c. Mentre nel 2006 il 44% della popolazione degli Stati membri interpellata si esprimeva a favore del matrimonio tra persone dello stesso sesso (v. Standard Eurobarometer 66, autunno 2006, pag. V. relazione del Parlamento europeo, del 23 gennaio 2003, sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al diritto dei cittadini dell’Unione e dei loro familiari di circolare e soggiornare liberamente nel territorio degli Stati membri (A5-0009/2003). Coman e Hamilton, nel caso oggetto del procedimento principale, hanno potuto esercitare il diritto di cui trattasi in Belgio. Coman e Hamilton anteriormente al suo «consolidamento» in uno Stato membro dell’Unione permette di distinguere la loro situazione da quelle all’origine della sentenza del twelve marzo 2014, O. e B. (C-456/12, EU:C:2014:135).
’esercitarli dagli ostacoli frapposti, nel suo paese d’origine, all’entrata e al soggiorno del suo coniuge. Per un’illustrazione della presa in considerazione della certezza del diritto e della trasparenza in sede di interpretazione di una disposizione della direttiva 2004/38, v. sentenze del fifteen settembre 2015, Alimanovic (C-67/14, EU:C:2015:597, punto 61), e del twenty five febbraio 2016, García-Nieto e a. C-127/08, EU:C:2008:449, punto 84) e del eighteen dicembre 2014, McCarthy e a. 6/2004 definita dal Consiglio, il 5 dicembre 2003, in vista dell’adozione della direttiva 2004/…/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al diritto dei cittadini dell’Unione e dei loro familiari di circolare e di soggiornare liberamente nel territorio degli Stati membri, che modifica il regolamento n. Infatti, il giudice del rinvio fa ivi riferimento all’articolo 7, paragrafo 1, della direttiva 2004/38. Orbene, poiché il sig. Il considerando 31 della direttiva 2004/38 ricorda espressamente che la direttiva rispetta i diritti e le libertà fondamentali riconosciuti dalla Carta. Corte costituzionale della Repubblica di Cina (Taiwan) del 24 maggio 2017, J.Y. C-133/15, EU:C:2017:354, punti fifty four e 55) del 14 novembre 2017, Lounes (C-165/16, EU:C:2017:862, punti forty six e 61), nonché, a proposito del regolamento (CEE) n. six ) V., in tal senso, sentenze del twelve marzo 2014, O. e B. (C-456/12, EU:C:2014:135, punti fifty e 61) del ten maggio 2017, Chavez-Vilchez e a.